Convert the cookies from Chrome's Application -> Storage -> Cookies, into the Netscape format accepted by youtube-dl