docs: add links to new CLI add-on documentation#15835

This issue appears to be discussing a feature request or bug report related to the repository. Based on the content, it seems to be still under discussion. The issue was opened by benmccann and has received 3 comments.