Minimal example of using Tonic for client/server gRPC