Lazily instantiate objects from dependency injection container to WordPress hooks (actions and filters)