Parse the output of the Unity Test Framework for C (https://github.com/ThrowTheSwitch/Unity)